Os Beatles eram mestres em escrever canções românticas, e uma das canções mais aclamadas é Something.
Elogiada por seus pares, Something foi o primeiro Single dos Beatles a alcançar o primeiro lugar na parada britânica, sem a assinatura de Lennon e McCartney.
Foi composta inteiramente por George Harrison e é considerada a maior obra de sua carreira.
Mais de onde Harrison tirou inspiração para escrever Something e de quem ela fala?
Mais é Something Uma Canção de Amor?
A inspiração para a primeira linha do verso inicial de Something está bem documentada. Ela veio, quando George Harrison estava ouvindo uma canção do recém contratado da Apple Records, James Taylor.
A canção se chamava “Something In The Way She Moves”, e foi lançada no primeiro álbum do cantor.
Harrison usou a letra como um subtítulo, e não se preocupou em mudar a frase para evitar a semelhança.
Mas nunca houve problemas de autoria, o próprio James Taylor disse que se sentiu lisonjeado com o fato.
A princípio “Something” parece ser uma homenagem à esposa de Harrison, mas analisando a letra com cuidado, parece não ser bem isso.
Seria Something Feito para uma Amante?
Pois bem, quando ele diz “Attracts me like no other lover”, pode ser que sua atenção esteja voltada para alguma groupie em especial, ou por outro lado,pode estar dizendo que sua esposa está acima das outras amantes.
Na cena do documentário “Get Back”, George apresenta a música ainda inacabada para seus companheiros.
Ele diz para Paul, não ter certeza do que o atrai em sua companheira, Lennon responde, “Vá falando, diga qualquer coisa, você me atrai como uma couve flor, até que as palavras venham”.
Pois “woos me”, já era considerado brega em 1968.
Dá uma certa ideia de passividade, como se uma terceira pessoa estivesse empenhada em ganhar sua atenção.
Também quando diz “I don’t want to leave her now”, ou “Eu não quero deixá-la agora, nos veem a ideia de um relacionamento transitório.
Mas as declarações de Harrison, sobre quem seria o objeto de sua homenagem, foram dúbias.
Nas primeiras vezes ele declarou que a homenageada seria “Pattie Boyd”, sua esposa. Embora no período em que a música foi escrita, o relacionamento do casal já apresentava desgaste.
Em outros momentos, George creditou a inspiração da música a “Ray Charles” e suas baladas românticas. Isso explica o uso de termos arcaicos.
Por exemplo, quando ele diz, “she woos me”, ou me corteja numa tradução livre nossa, a sua inspiração parece vir de uma fonte mais antiga.
E existem uma terceira explicação dada pelo escritor “Joshua Greene”. De que o próprio George, lhe confessou que a música seria inspirada na pregação dos Hare Krishna.
Bem, de todo caso, “Something” parece ser uma música de amor, mas não é certo que seja uma homenagem à esposa amada.
Música de amor ou não, essa canção conseguiu quebrar recordes, sendo regravada 150 vezes. E muitas dessas vezes por nomes como Elvis e Sinatra.
Ouça um PodCast sobre o assunto:
Os Beatles eram mestres em escrever canções românticas, e uma das canções mais aclamadas é Something.
Elogiada por seus pares, Something foi o primeiro Single dos Beatles a alcançar o primeiro lugar na parada britânica, sem a assinatura de Lennon e McCartney.
Foi composta inteiramente por George Harrison e é considerada a maior obra de sua carreira.
Mais de onde Harrison tirou inspiração para escrever Something e de quem ela fala?
Mais é Something Uma Canção de Amor?
A inspiração para a primeira linha do verso inicial de Something está bem documentada. Ela veio, quando George Harrison estava ouvindo uma canção do recém contratado da Apple Records, James Taylor.
A canção se chamava “Something In The Way She Moves”, e foi lançada no primeiro álbum do cantor.
Harrison usou a letra como um subtítulo, e não se preocupou em mudar a frase para evitar a semelhança.
Mas nunca houve problemas de autoria, o próprio James Taylor disse que se sentiu lisonjeado com o fato.
A princípio “Something” parece ser uma homenagem à esposa de Harrison, mas analisando a letra com cuidado, parece não ser bem isso.
Seria Something Feito para uma Amante?
Pois bem, quando ele diz “Attracts me like no other lover”, pode ser que sua atenção esteja voltada para alguma groupie em especial, ou por outro lado,pode estar dizendo que sua esposa está acima das outras amantes.
Na cena do documentário “Get Back”, George apresenta a música ainda inacabada para seus companheiros.
Ele diz para Paul, não ter certeza do que o atrai em sua companheira, Lennon responde, “Vá falando, diga qualquer coisa, você me atrai como uma couve flor, até que as palavras venham”.
Pois “woos me”, já era considerado brega em 1968.
Dá uma certa ideia de passividade, como se uma terceira pessoa estivesse empenhada em ganhar sua atenção.
Também quando diz “I don’t want to leave her now”, ou “Eu não quero deixá-la agora, nos veem a ideia de um relacionamento transitório.
Mas as declarações de Harrison, sobre quem seria o objeto de sua homenagem, foram dúbias.
Nas primeiras vezes ele declarou que a homenageada seria “Pattie Boyd”, sua esposa. Embora no período em que a música foi escrita, o relacionamento do casal já apresentava desgaste.
Em outros momentos, George creditou a inspiração da música a “Ray Charles” e suas baladas românticas. Isso explica o uso de termos arcaicos.
Por exemplo, quando ele diz, “she woos me”, ou me corteja numa tradução livre nossa, a sua inspiração parece vir de uma fonte mais antiga.
E existem uma terceira explicação dada pelo escritor “Joshua Greene”. De que o próprio George, lhe confessou que a música seria inspirada na pregação dos Hare Krishna.
Bem, de todo caso, “Something” parece ser uma música de amor, mas não é certo que seja uma homenagem à esposa amada.
Música de amor ou não, essa canção conseguiu quebrar recordes, sendo regravada 150 vezes. E muitas dessas vezes por nomes como Elvis e Sinatra.
Ouça um PodCast sobre o assunto: